Помимо юридических услуг, Capital Legal Services оказывает услуги профессионального перевода с английского языка на русский и с русского на английский. Перевод текстов осуществляется нашим отделом переводов, в котором работают профессиональные лингвисты и переводчики.

Мы специализируемся на переводе текстов различной формы и юридической направленности. К типам переводимых нами юридических текстов относятся контракты, уставы, меморандумы, отчеты о проведении правовой экспертизы, протоколы и другие документы.

Основные области нашей специализации – недвижимость, договоры на поставку, продажа и аренда частных самолетов, корпоративные вопросы, трудовые вопросы, антимонопольные вопросы, строительство, земельные вопросы, государственно-частное партнерство, налоги, отчетность, судебные споры, интеллектуальная собственность, инфраструктура и другие области.

У нас есть опыт переводов текстов в таких областях, как энергетика, мобильные системы, экология, авиация, маркетинг, страхование, лесное хозяйство, информационные технологии, розничная торговля, фармацевтика и многих других.

Отдел переводов оказывает поддержку клиентам в рамках текущих проектов с участием наших юристов, а также осуществляет переводы в качестве отдельной услуги.