Capital Legal Services объявляет об усилении международного направления по юридическому сопровождению бизнеса в Восточной Азии.

Юристы Capital Legal Services, специализирующиеся на вопросах разрешения коммерческих споров, юридическом сопровождении деятельности, а также регистрации и обслуживании юридических лиц в странах восточноазиатского региона, имеют богатый опыт работы в Восточной Азии и готовы предложить комплексные решения как для компаний, планирующих выход на рынки этого региона, в том числе в Китай и Гонконг, так и для компаний, уже работающих в этих юрисдикциях.   

Мы готовы оказать высококвалифицированную юридическую поддержку на всех стадиях реализации вашего проекта.

Наша правовая поддержка включает в себя следующие услуги:

Разрешение коммерческих споров:

• Досудебное урегулирование споров: подготовка и направление претензионных документов, в том числе адвокатских писем, проведение переговоров с китайской стороной.
• Коммерческая медиация.
• Представление интересов клиентов в арбитражных комиссиях (CIETAC, SHIAC) и народных судах Китая.
• Представление интересов клиентов в арбитражных комиссиях и судах в Гонконге.
• Признание и приведение в исполнение судебных и арбитражных решений в Китае и Гонконге. (МКАС и пр., Арбитражные суды).
• Сопровождение процедуры исполнительного производства.

Юридическое сопровождение деятельности в Китае:

• Проведение проверки контрагентов (базовая документарная проверка, выездная проверка, финансово-кредитный отчёт, due diligence, аудит).
• Подготовка мультиязычных внешнеторговых договоров с китайскими контрагентами, включая согласование договоров, проведение переговоров, контроль за их исполнением на всех стадиях: инспектирование, контроль погрузки и прочее.
• Устные и письменные консультации по практическому применению китайского законодательства в области коммерческого, корпоративного, налогового права Китая.

Регистрация компаний в Китае и Гонконге:

• Подготовка учредительных и локальных документов компании.
• Предоставление юридического адреса в Китае и Гонконге.
• Получение экспортной лицензии, сертификатов, другой разрешительной документации
• Изготовление печати компании, печати законного представителя, бухгалтерской печати и других специальных печатей.
• Открытие банковского счета (счета для перевода уставного капитала, корпоративного счета в юанях, валютного счета).
• Бухгалтерское обслуживание, аудит.
• Услуги по подбору персонала.
• Решение вопросов, связанных с недвижимостью.  
• Для Гонконгских компаний: секретарское обслуживание.
• Юридическая поддержка по вопросам регистрации промышленной собственности в Китае.
• Юридическая поддержка по другим вопросам, а также помощь в решении организационных вопросов.

Дополнительные услуги:

• Консульская легализация документов для Китая, получение и легализация китайских документов.
• Получение кредитного рейтинга в SINOSURЕ, работа с задолженностями, помощь в урегулировании просроченной задолженности.
• Юридический перевод документов с русского на китайский и с китайского на русский.
• Получение выписки по китайской компании из государственного реестра юридических лиц в Китае.
• Получение сертификатов о форс-мажоре.
• Подготовка правовых заключений.
• Оформление коммерческих виз в Китай.

По всем вопросам вы можете связаться с Александром Быковым, руководителем практики сопровождения проектов в Восточной Азии, по телефонам: +7 495 970 10 90, +7 812 346 79 90 и по электронной почте: abykov@cls.ru.